SICE
Annual
Conference
2004
Schedule of SICE2004:

Reception

August 3rd 16:30 to 18:00

Technical Sessions

August 4th-6th 9:00 to around 17:30
Banquet August 5th 18:30 to 20:30
Farewell Party August 6th 17:40 to 18:40
SICE WEEK August 3rd-6th 17:40 to 18:40
August 4th-6th, 2004

Hokkaido Institute
of Technology
Sapporo, JAPAN
GO TO SICE's SITE
  Deadline of Advanced Registration : JUNE 30th
GO TO HIT's SITE

Welcome

Committee

Call for Papers

Paper Submission
Awards
Registration
  Registration fee
Program
  Presentation
  Advanced
Special & Plenary
  Lectures
Events
Conference Tour
Accomodation
SICE Week
Exhibition
Advertisement
Invitation
Visa
Conference Site
Links

Social Technical Tour

Date: August 5 (Thursday), 9:30-17:00

Itinerary: Sapporo Beer Hokkaido Brewery (Eniwa), Otaru Canal, Okurayama Jump Hill (Sapporo)

The first stop will be at Sapporo Beer Hokkaido Brewery to see the latest production process. The bus will then proceed to Otaru (a sightseeing city about 40 km from Sapporo), where participants in the tour will have time to take lunch by themselves and visit places of interest near the canal. The final stop on the tour will be at Okurayama Jump Hill (a site for the 1972 Winter Olympics), which has recently been resurfaced to enable ski jumping in summer. Participants can take a lift to the top of the ski jump to see Sapporo City and can see other facilities at the ski jump, including a winter museum in which visitors can take part in a ski jumping simulation experience.

Fee: 2,000 yen (including lift fee at Okurayama Jump Hill)

Those who wish to take part in this tour should apply on the registration page at the same time as application for participation in the conference. The number of participants in the tour is limited to 40. Application for participation in the tour at the conference site will be possible only if there are vacant seats on the bus.

ソーシャル・テクニカルツアー

日 時:8月5日(木) 9:30~17:00

見学先:サッポロビール北海道工場(恵庭),小樽運河,大倉山ジャンプ競技場(札幌)

「工場という名の美術館」を自負するサッポロビール工場では,最新の生産プロセスを見学します.小樽運河(札幌近郊の観光スポット)で各自昼食をとり,散策後,大倉山ジャンプ競技場(冬季オリンピック開催)に移動し,ジャンプ施設を見学します.この施設では平成12年のリニューアル後,サマージャンプが可能となり,ジャンプを疑似体験できるウインターミュージアムもあります.

定 員:40名(先着順)

参加費:2,000円 (大倉山リフト代を含む)

ソーシャル・テクニカルツアーに参加ご希望の方は,参加登録のページから参加の申込みと同時にお申し込みください.

余席がある場合に限り講演会場での受付も可能です.

General Chair
Ryoji Ohba
Hokkaido University
Program Chair
Mitsuo Wada
Hokkaido University
Vice-chair
Yutaka Yamamoto
Kyoto University

Sponsored by
The Society of Instrument and Control Engineers (SICE)
Co-sponsored by
IEEE/IES
IEEE/RAS
IEEE/CSS
IEEE/SMC
The Instrumentation, Systems, and Automation Society (ISA)
In cooperation with
IEEE Japan Council
The Institute of Control, Automation and Systems Engineers
Chinese Automatic Control Society
China Instrument Society
IFAC-NMO-Japan
Sapporo International Communication Plaza
(C) SICE2004
To Committee: sice2004@sice.or.jp To parties concerned with Web: sice2004-web@sice.or.jp
Wed, Jul 14, 2004